Conférence - Jean Baudoin - le Moraliste et l’Expression Emblématique

De universiteitsbibliotheek Lettres & SHS organiseert een lezing door docent-onderzoeker Marie Chaufou.

Jean Baudoin, een productief schrijver en vertaler, was een van de eerste leden van de Académie française. Zijn werk ging echter verder dan alleen het overdragen van kennis - hij speelde een sleutelrol in het verspreiden van een politieke en symbolische cultuur in dienst van de monarchie. Door de belangrijkste teksten van zijn tijd te vertalen, hielp hij van het Frans een prestigetaal te maken, in het hart van het koninklijke project van Lodewijk XIII en Richelieu.

Maar Baudoin was niet tevreden met woorden alleen. Hij begreep ook al heel vroeg de kracht van beelden en symbolen, vooral door middel van emblemen en allegorieën. Zijn vertaling en bewerking van de Iconologia van Cesare Ripa laten zien hoe hij deze figuratieve voorstellingen kon gebruiken om de koninklijke autoriteit te versterken en een nieuwe dimensie te geven aan politieke communicatie.

In deze lezing zullen we zien hoe Baudoin, door zijn werk van het vertalen en interpreteren van beelden, bijdroeg aan de constructie van een symbolische taal die specifiek was voor het zeventiende-eeuwse Frankrijk. Zijn werk, op het kruispunt van literatuur en politiek, verdient het om vandaag de dag herontdekt te worden.

Marie Chaufour is doctor in de geschiedenis van de moderne kunst en doceert aan de Université Bourgogne Europe. Ze werkt aan tekst-beeldrelaties in de 16e en 17e eeuw, met speciale aandacht voor emblematische kunst. Ze is co-uitgever van l'Image pensive Devises et emblèmes du XVIe au XXIe siècle, proceedings of the XIth Congress of the Society for Emblem Studies (L'Harmattan, 2023). Ze wijdt haar onderzoek nu aan emblemen toegepast op decoraties in Frankrijk.

Conferentie georganiseerd in de tentoonstellingsruimte van de BU Lettres & SHS.
Toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit.

Laat minder zien